ガジェットつれづれ

Tagr が便利なのはファインダーで並べた順序のままでトラックのナンバリングが自動でできることだ。 つまり、例えばダウンロードした順番でトラック番号を付けたい場合は、MP3ファイルをファイル変更日順でファインダーに表示させて、これを全選択して Tagr のリストにドラッグ＆ドロップすればリスト上でその順番になっている。 そしてツールバーの Numbering ボタンをクリックして、表示されたサブウィンドウでApplyボタンをクリック（僕の場合、Store Track Countだけ選択）、これでトラック番号がつく。 Save to Disk ボタンをクリックして保存すれば完了。 MP3ツールはいろいろ出ているのでもっと便利なものもあるのかもしれないが、これはやりたかったことが期待どおりにできたので本当に助かった。 → Tagr - www.entwicklungsfreu.de

Macに Projects というフォルダを作って、これのFinderでの表示名を「プロジェクト」という日本語にした。 やったこと。 １）.localized というファイルを作る Projects というフォルダを作って、この中に.localized というファイルを作成。中身は空で良い。 先頭がドット(.)のファイルは隠しファイルなので、ターミナル.app で作るとよい。例えば、 $ cd ~myname/Projects $ touch .localized ２）SystemFolderLocalizations.strings を書き換える /System/Library/CoreServices/SystemFolderLocalizations/Japanese.lproj/SystemFolderLocalizations.strings を BBEdit 等のエディタで編集。    <key>Projects</key>    <string>プロジェクト</string> というのを追加して保存。 ３）Finder を再起動 アップルメニューの「強制終了...」で「Finder」を選択し、「再度開く」ボタンをクリック。 以上  補足：  SystemFolderLocalizations.strings の書き換えは通常のテキストエディタでは編集できない。 また、従来は Property List Editor というXcodeに添付のツールで、 "Projects" = "プロジェクト"  のように記述してできたらいしいが、Xcode4にはこのツールはないようだ。 とりあえずこれの編集は上記のように  BBEdit でできた。 参考にさせていただいたサイト： Mac OS X Finderのディレクトリ名ローカライズを任意に設定する How do I rename the Downloads folder (in Lion)?